VIKI : الترجمة D.LUFFY :تعديل التوقيت AGBAsianDrama.Blogspot.Com
!حسنا ، قطع! عمل جيد - !عمل رائع -
.عمل رائع للجميع - .شكرا لك. عمل جيد -
.عمل جيد - .أجل -
!هيونغ
.النص لم يخرج بعد
هل يمكنك التحقق مع السيدة أوه؟
.حسنًا ، حسنًا
[الكاتبة كي إيون يونغ]
.مرحبا سيدة كي
المنتج لي
لقد أنهيت للتو المسودة الأولى من الحلقة 14. هل يمكننا التحدث؟
الحلقة 14؟
.تعمل السيدة أوه على الحلقة 14
...لذلك
.يجب أن نتكلم
تقرأها لنفسك ثم
.وضع حد لنص السيدة أوه
!لكن السيدة كي
.تعال حتى نتمكن من التحدث
.فيليب - .لا تصدقي مثل هذه الأشياء -
.لا تؤمني بالقدر ولا بأمك ، لكن ثقي بي
هل أنت متأكد أنك
لن تندم على هذا لاحقًا؟
.لن أندم
...حتى و إن
... واحد منا ينتهي ميتا
أنت حقا لن تندم على علاقتنا؟
... لن
.أندم على ذلك
لن أندم على ذلك
إذا انتهى أحدنا بالموت ، إذن
.هذا يعني أن أحدنا سيعيش
سوف أتأكد من أنك تعيشين
أوه يول سون
، السيدة كي
ما هو الأمر؟
.لا بد أنك شربت الكثير
[الحلقة 25]
...انتظري
ماذا تفعل الآن؟
.قلت غدا الموعد النهائي
، لقد أنهيت ما أردت قوله
.لكني أريد سماع الباقي
.لننهي النص أولاً
.هنا ، دعنا نسرع
ماذا تريد ان تسمع بالضبط؟
ما قلته عن المنتج لي
بخصوص ما يحدث .عندما تبلغ من العمر 34 عامًا
.يجب أن أسمعها أيضًا
، الموعد النهائي مُلح .لذا فلننهي هذا أولاً
.هنا ، اجلسي
.حسنًا ، ابدأي الإملاء
♫ لا أستطيع التراجع أنا خارج عقلي
♫ فكرتك تجلب ابتسامة على وجهي ♫
♫ لديك طريقة تجعلني أبتسم دائمًا ♫
♫ اقترب مني وقبّل شفتي ♫
♫ أريد فقط أن أعانقك هكذا ♫
...أنت
لم تأت لتساعدني في العمل ، أليس كذلك؟
ما الذي تتحدثين عنه؟ ماذا تحسبيني؟
.لا يمكنني العمل بهذه الطريقة
.أرجوك اخرج الآن - لكن لماذا؟ -
.في المرة الماضية ، قلت إن كتاباتي ساعدتك كثيرًا
...ذلك بسبب
تغير الوضع .من ذلك الحين إلى الآن
على أي حال ، اخرج. سأعتني !بهذا. يرجى الخروج
.اه، جيد
اسرعي وانتهي .سأنتظر في غرفة المعيشة
.سأنهي هذا بسرعة
.أوه يول سون
نعم؟
لم تعد لديك قوى نفسية ، أليس كذلك؟
.كلا ، لا
.أنا آسف
قلت أنك ستسمع الأغاني بينما كانت قوىك العقلية تعمل ، أليس كذلك؟
... و
سترين المستقبل مثل مقاطع الفيلم؟
.أمي كانت على هذا النحو
كان يجب أن أعرف متى .قلت أنك سمعت أغاني
.أنا آسف
ما الذي تأسف عليه؟
.لم يكن الأمر صعبًا بالنسبة لي على الإطلاق
اسمح لي أن أعرف عندما تكون .القوى النفسية الخاصة بك في العمل
.لا تحاولي حل الموقف بمفردك
... من الآن فصاعدا ، أنا - !فيليب -
نعم؟
هل يمكنك الرحيل من فضلك؟ .آخر موعد لي هو غدا
مهلا ، إلى أين هرب يونغ مان؟
.نعم هيونغ
هل عدت بالفعل؟
أين أنت؟
... أوه ، لم أكن
.أشعر أنني بحالة جيدة ، لذلك أنا في الساونا
.نعم! نعم. سأنتهي قريبا
!حسنا ، هيونغ
.يونغ مان
.المنتج لي
ما الذي تفعله هنا؟
...اوه حسنا
.يعيش صديقي في هذا المبنى
.أنا أرى
ما هو الأمر؟
...أنت
هل بإمكانك رؤيتي؟
.يمكنك رؤيتى
، المنتج لي
ماذا دهاك؟
!المنتج لي
... احترسي من السيارة
... احترس من السيارة
.أمي
.مرحباً سونغ جونغ
أنت تعرفين رمز المرور لاستوديو السيدة كي ، أليس كذلك؟
لماذا؟
هل حدث شيء لـ إيون يونغ؟
اتصلت بي لعقد اجتماع .لكنها لا تفتح بابها
فعلت إيون يونغ؟
...و أنا أيضا
.رأيت شيئا غريبا
ماذا رأيت؟
، على أي حال ، بعد ما حدث في المرة السابقة
أنا قلق من حدوث شيء ما .
أنت تعرفين رمز المرور ، أليس كذلك؟
.نعم ، سأرسله لك الآن
.وسأكون هناك
.حسنا
دعني أعرف عندما تكون قوىك النفسية في العمل
.لا تحاولي حل الموقف وحدك
...يا إلهي
إذا أخبرته ، سيقلق .ويرغب في القدوم
.هذا الامر يفقدني صوابي
السيدة كي! السيدة كي ، هل أنت هنا؟
!السيدة كي
!السيدة كي ، يرجى الاستيقاظ
.إنها لا تزال تتنفس
.يونغ مان ، يرجى الاتصال برقم 911! - حسنا -
.السيدة كي
!السيدة كي
.نقلناها إلى المستشفى .تعالي قابلينا هناك
ماذا يحدث هنا؟
ماذا حدث لها؟
.إنها لا تزال فاقدةالوعي
.عليهم الاستمرار في ملاحظتها
ما الذي يجري؟
.إنها تظهر عليها أعراض التسمم بالكحول
سنعرف أفضل بعد فحوصات الدم ، لكن
من المحتمل أنها .حاولت الانتحار
هل تأخذ أي حبوب منومة؟
.كان بإمكانها الجمع بين ذلك والكحول
... لأنها لا تزال فاقدة للوعي
.يبدو أنها الحالة الأكثر احتمالا
انتحار؟
[حب الشبح - الحلقة 14]
.لا يمكنني تحمل الناس مثلك
... لم يعد بإمكاني الوقوف ومشاهدتك - ... لم يعد بإمكاني الوقوف ومشاهدتك - -
تتلقين حب أوبا
.أنت لا تستحقين ذلك حتى - أنتِ لا تستحقين ذلك حتى -
!إذا لم أستطع الحصول عليه ، فسأقتلك
.إنها مجنونة
كيف كتبت هذا على الأرض؟
هل شاهدت هذا حقا؟
...أو هو
لقد ماتت
.ماتت كيم را يون
... ما القوة عند
شخص ميت؟
!يول سون ، سأموت
.لا يمكنني الكتابة على الإطلاق
لقد قطعت معصمي مرات عديدة
لكنني لا أستطيع حتى أن أموت طواعية
ولا يبدو أن أتأذى
... إيون يونغ
.حاولت الانتحار من قبل
لم تنم مؤخرا و
بدت غير طبيعية .و مهووسة بالبرامج النصية
...لكن
هل حاولت فعلاً الموت؟
... لا ، سألتني
.لاأتي وأقرأ الحلقة 14
الحلقة 14؟
...هي ايضا
.بدت غريبة تمامًا
.لم تبدو انتحارية
... ولكن أنا أكثر انزعجا
.بما رأيته في الرواق في وقت سابق
...ثم
هل كان حقا شبحا؟
... لست متأكدا ، ولكن
.رأيتها تغادر استوديو السيدة كي
، سونغ جونغ
... بصدق
.رأيت شيئًا أيضًا
ماذا رأيت؟
رأيت شخصًا يقع في خطر ، ولكن
...أعتقد
.سيحدث ذلك حقًا
لا تقلقي
، إذا تم إبلاغك مسبقًا
.يمكن تجنب ذلك
.يمكننا تجنب ذلك
.نعم
صحيح
... لكن نونا
... حذائك
.غادرت على عجل
.يا رجل ، سوف تؤذين قدمك بهذه الطريقة
.انتظري لحظة
ماذا تفعل؟
.ماذا؟ أنا أغير حذائك
.أعطني قدمك - .لا ، سونغ جونغ. لا بأس حقًا -
.سونغ جونغ ، لا بأس
.كل شيء على ما يرام. تعالي الى هنا
.لا ، لا بأس حقًا
.أوه ، أنا بخير ، حقًا
هل هي كبيرة جدا؟
هل هم بخير؟
أتمنى أن يكون في غرفة المعيشة؟
!يا إلهي
،انتظر
هذا منزلي. لماذا أتسلل هكذا؟
.بجدية
... أوه ، يا
.لقد أذهلتني
الجو جيد حقا
الهواء؟
رأسي أصبح خانقًا أثناء العمل
.خرجت للحصول على بعض الهواء
.صديقتي في حالة حرجة كيف يمكنني تجاهلها؟
السيدة كي هي صديقتك؟
منذ متى؟ - !منذ 10 سنوات -
.على الرغم من أننا متنافستان ، ما زالت صديقي
.حسنًا ، بالتأكيد
لماذا كنت سأوقفك من زيارة السيدة كي؟
كان يجب أن تخبريني و .لا تتسللي من النافذة
...انه بسبب
النافذة كانت أقرب من الباب الأمامي؟
ماذا؟
.لقد اتخذت اختصارًا حتى أتمكن من العودة بسرعة
كيف لا تعرف ذلك؟
.انظري هنا ، يول سون
يا إلهي
.لقد تأخرت عن الموعد النهائي
، فيليب
اشرب هذا و
سأخبرك بكل شيء .بعد الموعد النهائي. آسفة
لديك وقت للتسلل ولكن ليس لديك وقت لتشرحي نفسك؟
.السيدة كي تتمتع بسمعة سيئة
لقد تلقت 10 مليارات وون من الاستثمارات من الصين ، ولكن
حصلت على قرض بقيمة 5 مليار وون باستخدام .حقوق النشر لـ حب الشبح كضمان
أين ذهبت كل تلك الأموال ولماذا تخلفت عن دفع ضرائب ممتلكاتها؟
من يعلم بحق الجحيم؟
، على أي حال ، بعد أن تم منعها من مغادرة البلاد
.لم يكن لديها خيار سوى الموافقة على مشاركة اعتمادات الكتابة
.حسنا أرى ذلك
، وبينما كانت مفقودة
كان مكانها مغمورًا بالديون .جامعي الرسوم الملحة
.ربما أرادت أن تموت
.بغض النظر ، لديها الشجاعة
.هنا - .بالتأكيد -
.مهلا ، لديك وصمة
مهلا ، ما هذا؟
.نعم - ... اوه -
.دعني أذهب إلى الحمام - .حسناً -
،مهلا
لماذا لا يزول هذا؟
لماذا أصوات الكعب العالي في حمام الرجال؟
.أعتقد أنه حان دوري الآن
من السابق لأوانه هذا. ماذا الان؟
.أوه ، تفوح منك رائحة الكحول
ربما هلوسة بينما كنت في حالة سكر؟
.شربت لأنني رأيت شبحا
ماذا يجب أن أفعل؟
مات دونغ تشول .السيدة. كي في حالة سيئة
.أنا أرتدي عدة تمائم ، لكنها ليست فعالة
ما مشكلتك؟
لماذا ا؟ لماذا أنت خائف هكذا؟
بوس ، لقد فعلت شيئا خاطئا ، أليس كذلك؟
...بكل صراحه
بصراحة ماذا؟
، قبل ثماني سنوات ، في ذلك اليوم
.جاءت شقيقة را يون لرؤيتي
ماذا؟
الأخت الأصغر لرا يون؟
را يون كان لديها أخت؟
.سمعت عنها فقط
لماذا لم تخبرني بهذا؟
لأنها كانت ستطلب .تعويضًا
، إذا عرفت أنكما تتواعدان
كانت ستجادل بأنكما .كنتما معًا في ذلك اليوم
هل يمكنك أن تتخيل الأشياء التي كانت ستقولها؟
!ولكن لا يزال عليك أن تخبرني
الشرير ، كيف يمكنني أن أخبرك عن ذلك؟
.كنت مجنونا حول را يون
أخبرت المديرة كيم برفض .طلبات اجتماعها
هل تعتقد أنها قد تكون هي؟
تلك المرأة بفستان أبيض .تغني أغاني أشباح
هل يمكن أن تكون هي؟
ألا يبدوان متشابهين؟
...بأي فرصة
ماذا؟ - ... الشبح الذي رأيته أمس -
هل هذه المرأة؟
.لا
انها حقا يجب ان تكون شبح
.إنها حقًا را يون
متى التقطت تلك الصورة؟
في حالة أنها قد تدعي
، البراءة في وقت لاحق
.أخذت هذه الصورة للحصول على دليل
.أنا خائف جدا
أنا حتى لا أخرج تحت المطر ، في حالة .أن أصبت بالبرق
.لقد طلبت سمكة منتفخة على الغداء ، لكنني كنت خائفة من التسمم ولم أستطع أكل حتى لدغة واحدة
لماذا تكون سامة؟
إذا كنت غير محظوظ ، يمكنك أن تموت .بتناول السمك المنتفخ
هل الأسماك المنتفخة سامة؟
.لا ليسوا كذلك
.أوغاد جاهلون
.يا إلهي ، لا بأس
.يرى بوس الأشباح في كثير من الأحيان
.يعيش في الواقع مع واحد
.زوجته شبح متعطش للمال
.لكن هذه المرة ، الأمر مختلف
رأى نونا را يون
نونا را يون؟
أين رآها؟
.مدخل الحمام
... لماذا نونا
تذهب إلى مرحاض الرجال؟
.استمع لي
...انقر
... سمع نقر خطى
... لذا استدار لينظر
ثم ماذا حدث؟
.لم يكن لديها أرجل
... إذا لم يكن لديها أرجل
ثم كيف يمكنها أن ترتدي حذاء؟
.لهذا هي شبح
...لكن هيونغ
...نونا را يون
.على الأقل قدميها لن تكون نتنة
... لكن را يون
.كان لدى را يون أقدام نتنة
... ليست أقدام نتنة ، لكن - كان را يون نونا أقدام كريهة؟ -
في بعض الأحيان ، تذكرني رائحة الجبن الأزرق . ب نونا را يون
ماذا تقولان؟
.أشعر بالإحباط الشديد
... لكن الرئيس أخطأ
.في حق را يون نونا عدة مرات
.لهذا السبب يرى الأشباح
ظلمها؟
إنه الشخص الذي فصل بين هيونغ فيليب و نونا را يونغ
، إذا لم يصر فيليب هيونغ على الزواج
.هذا لم يكن ليحدث
زواج؟
كان فيليب هيونغ يفكر في الزواج؟
لأن را يون نونا ، كانت تشعر بالقلق
كان على الأقل يخطط .لخطوبة
(ولكن كان هذا عندما كان (جامب فايف .مجموعة رئيسية
كيف يعقل ذلك؟
، لذلك إذا كان يخطط للزواج
لماذا تحاول قتله؟
... هذا
.لا اعرف لماذا
ربما غيّر فيليب هيونغ .رأيه وخانها
[كيم را يون]
هل أنت حقًا؟
[كيم را يون]
ماذا تحاولين أن تخبريني؟
.شكرا لمجيئك طوال الطريق هنا
.لا تحتاج أن تشكرني
.يبدو أنك تأتين هنا كثيرا
.نعم أفعل
.كنا مثل الأخوات
.أنا ممتن لأنك تراعين
.أنت وتلك المرأة تبدوان مبتذلان
السيدة أوه؟
.يون أ
.أنا أحب السيدة أوه كثيرا
يتجاوز
.كونه مبتذل
ماذا؟
أنا لا ألومك على إخبار .السيدة يأوه عن العراف
... إنها الحقيقة ، و
...نحن الإثنان
.لقد حللنا هذه المسألة
.إنها متفهمة بشكل رهيب
أستطيع أن أفهم لماذا التقطت صوراً لنا سراً
.و قمت بأعطاهم للصحفيين
.كان بإمكاني أن أجعلك تعيشين كذبة
.ومع ذلك ، ليس بعد الآن
... إذا واصلت هذا
.لن أكون لطيفا في المرة القادمة
لماذا تحب تلك المرأة؟
ما هو الرائع عنها؟
إنها الشخص الوحيد .الذي أثق فيه في هذا العالم كله
.أريد فقط أن أثق بها فوق أي سبب
.إنها المرة الأولى التي أشعر بها بهذه الطريقة
...لهذا
، عندما أكون معها
.يمكنني التنفس بسهولة
...هذا يعنى
لا يمكنك الوثوق بي؟
أتعلم؟
... أنت غير قادر على
.أن تثق بأحد
.أنت فقط تتظاهر بذلك
.لن تثق بأحد أبداً
مرحبا؟
فيليب ، أين أنت؟
.انتهيت للتو من كتابة الحلقة 14
هل يمكنك التوقف في مكاني من فضلك؟
ما كل هذا؟
.مرحبًا ، أنت هنا
.لقد قمت للتو بتسليم البرنامج النصي للحلقة 14
.لهذا
.يبدو أنني أستطيع رؤيتك فقط بعد الانتهاء من النصوص البرمجية
.هذا صحيح
.هنا
.هذه هديتك
، للاحتفال بإنهاء الحلقة 14
. حصلت لنا على قمصان مشابهة
♫ اليوم الذي أصبح فيه العالم مكانًا رائعًا ♫
.لديك ذوق جيد
.أنت جيدة في اللعب بمشاعري
، فيليب
...دعونا
.لا نتجادل. الوقت ثمين للغاية
، بعد نجاة واحد منا فقط
.سيكون من المحزن تذكر اللحظات السيئة والوجوه الغاضبة فقط
!بعد نجاة واحد منا؟ هراء
ماذا لو عشت 100 عام وأنت 101؟
يرجى قضاء العام المتبقي .مع ذكريات جيدة فقط
.سأعد لنا ا شيئا لذيذا .انتظر لحظة
.لنتحدث لمدة دقيقة
.لنتحدث بعد أن نأكل
.انا لست جائع
كيف يمكن لأي شخص أن يشبع من دون أكل الطعام؟
!أنا هكذا
.أعيش فقط على الحب
.دعdنا نتحدث فقط لمدة دقيقة
."هذه هي "شمعة الحقيقة
ماذا؟
.لا يمكنك تجنب هذا اليوم
، النكات ، الحيل الأنثوية .والهدايا لن تعمل
.لا يمكنك الكذب علي
.أكيد
يجب أن أعرف ماذا سيحدث عندما
.تصبحين بعمر 34 سنة
[الحلقة 26] يجب أن أعرف ما يحدث
.عندما تبلغين من العمر 34 عامًا
...ليس
.مثل هذه الصفقة الكبيرة
...انا كنت
.ابن الشامان
لم يعلم ابن الشامان أنني سأقوم بسحب المقعد؟
!أسمع والدتك هي شامان لا تصدق
ومع ذلك ، لم تخبرك بهذا؟
... إنها هادئة
.قادرة وقد أنشأت بالفعل نفسها في الولايات المتحدة
لقد وعدت بأن تكون أما جيدة لأول شوك
عزيزتي
.من فضلك دعيه يذهب
.أعدك برعايته بشكل جيد
عزيزي
.يقولون أن الحب هو التخليأيضًا
لا يمكنك أن تفعلي ذلك من أجل طفلك؟
.سأقوم بتربيته بشكل جيد. سوف أفعل
.سوف أكون متأكدة من تربيته جيدًا
!من فضلك ، من فضلك ، اللعنة
.توقفي عن كونك عنيدة جدًا
كيف يمكنك أن تقولي ذلك عندما ترين كيف يتضايق
لكونه ابن الشامان و يتعرض للضرب طوال الوقت؟
...هل
تريده أن يُدعى إبن الشامان إلى الأبد؟
.بصراحة ، أنت تفسدين كل شيء بالنسبة لي
!أنت فقط في طريق ابنك
.أمي ، لا تبكي
.لن أذهب إلى الولايات المتحدة
.سأعيش معك يا أمي
.سأبقى معك إلى الأبد
،لكن أمي
متى تعتقدين أنني سأصل لأرى الموتى كما تفعلين؟
.يول شوك
.هذا ما يقوله لي الناس
.أنني سأتمكن أيضًا من رؤية الأشباح
!أمي! أمي
أمي ، إلى أين أنت ذاهبة؟
...أمي
، يول شوك
.استمر الآن. قلت ، اذهب
!استمر الآن. قلت ، اذهب
!أمي
...أمي أمي
أمي ، أرجوكِ لا تغادري
فكر بي كميتة
!هيا اخرج من هنا
!أمي
.يول تشوك! يول تشوك ، تعال هنا
.تعال معي - !أمي! أمي -
!لنذهب - !أمي -
!أمي
... ما زلت غير متأكد مما إذا كانت أمي غادرت لـ
منفعتي أو سعادتها
!أمي - ... لكن -
!أمي
أمي غادرت ببرود و
قال لي والدي
.غادرت لتتزوج
...هذا هو السبب
.كرهت أمي لمدة 24 سنة
... كرهي كانت
، أكبر من أي ثروة جاءت في طريقي
... لذلك لم أستطع
.أن أشعر بالامتنان لثروتي
.أنا لا أريد أن أكرهك
.من فضلك لا تكذب يعلي
.لن أكذب عليك
.ثم أخبريني
من ماذا انت خائفة؟
ماذا يعني أنك مقدرة
أن تموتي في سن 34؟
.إنها مجرد مقولة
."كوني حذرة حتى تبلغي 34"
.هذا كل شئ
هل هذا كل شيء حقًا؟
.نعم
احذري النار والماء
، حوادث السقوط
وماذا ايضا؟
.أعتقد أن هذا كل شيء
.لا تصدقي أيًا منها
.بغض النظر عما قالته أمي وأي حفل أقامته ، لن أصدق ذلك
... بالنسبة لنا لنكون معا
.لا يجب أن نصدق ذلك
... هذا
.مهم جدا بالنسبة لي
، لكن فيليب
كم تذكر عن تلك النار
في سكن كورينا قبل ثماني سنوات؟
كيف خرجت؟
...بكل صراحه
.لا أتذكر الكثير
، بمجرد دخولي .أذهلني مسدس
، عندما جئت
.قالت يون أ إنها أنقذتني
.فعلت يون أ
... كم عدد الآخرين
الذين أنقذتهم
بجانبي؟
أنا؟
...أنا
.أنقذ الكثير من الناس
لقد أنقذت شخصًا من أن يدهس بالباص ، و
لقد أنقذت أيضًا شخصًا من .التعرض للضرب من قبل البلطجية
.هناك العديد
، حتى خلال حريق سكن كورينا
.لقد أنقذت شخصًا من هناك أيضًا
لا يمكنني العثور على النص البرمجي .الحلقة 14 في أي مكان
.أنت على حق
أين هو؟
.أخبرتني أنه جاهز
.كانت تتصرف بغرابة في الأيام القليلة الماضية
.على أي حال ، دعنا نذهب
.لا ، سونغ جونغ. تفضل
، إذا ومتى عادت إيون يونغ
.سيكون لطيفًا إذا كان المكان نظيفًا
.سوف أنظف أولاً ، ثم أغادر
.ثم ، لننظف معًا
ما هو الأمر؟
.هذا هو نص الحلقة 14
.أعتقد أن إيون يونغ كتبت هذا
.دعيني أرى ذلك
... كان يجب أن
تتوفي في ذلك الوقت
[قبل 8 سنوات ، سكن كورينا]
... أوه ، لا
!أول سون
أوبا
!أول سون
انت بخير؟
أوبا
!أوبا - !اجلاء الجميع -
إلى أين تذهبين؟
!يجب أن أحصل على أمي. سأعود لاحقا
!لا ، هذا خطير! أول سون
!أول سون
...أوبا
أول اجتماع لك اليوم مع الوكالة ، أليس كذلك؟
نعم
لقد كنا فقط في المراسلة .عبر الهاتف والبريد الإلكتروني
!إيون يونغ
... أنا ، أنا الآن
انتظري ، هل عمال الإنقاذ هنا؟
.أعتقد أنني أسمعهم
!إيون يونغ
أنا في الطابق الخامس و
.لا أستطيع فتح الباب الرئيسي
إيون يونغ ، أمي في الطابق الخامس !ولا يمكنني فتح الباب
.أرجوك أن ترسلي عمال الإنقاذ إلى الطابق الخامس
من فضلك قولي لهم ، حسنا؟
مرحبا؟ إيون يونغ؟
!إيون يونغ؟ إيون يونغ
.نحن نحاول تحديد مكان الجميع هل من أحد في المبنى؟
لقد حددنا أحد الناجين ، لذا سنذهب عبر النافذة. هل مازال أحد محاصرين بالداخل؟
.لا
.لا يوجد أحد في الطابق الخامس
.كنت آخر من هناك
.حسنا حصلت عليه
.أرجوك موتي فقط
.أرجوك
... إذا مت
إن كنت ستموتين فقط
.من فضلك فقط مت] [... إذا مت ... إذا كنت ستموتين فقط
نونا
...هذا هو
.هذا ليس برنامج نصي
.حدث هذا حقا
.لم أكن أعرف ذلك
.سأعطيك أسبوع واحد الرجاء اتخاذ قرارك
بخصوص ما إذا كنا سنذهب إلى المحكمة
.أو اختتام الأمور وديا
لماذا تفعل هذا؟
!أنت قادرة على كتابة مشاريع أخرى
.لأنني لا أستطيع تحمل رؤيتك تنجحين
...أنت
لماذا تحولت بهذه الطريقة؟
.اعتدت أن تكوني رائعة جدا
لقد كان لديك المزيد من العاطفة ، والقيادة ، و
.الموهبة من أي شخص آخر
ولكن لماذا ... لماذا اتجهت بهذه الطريقة؟
.أنت من جعلني بهذه الطريقة
!لم أستطع كتابة أي شيء بسببك
.كان يجب أن تموتي في ذلك الوقت
... أرجوك
فقط موتي. من فضلك
... إذا مت
إن كنت ستموتين فقط
نونا
ما الأمر؟
... سونغ جونغ
... أوه ، سونغ جونغ
لا بأس
...أمي
.ماتت أمي بسبب إيون يونغ
... لكن إيون يونغ قالت
.فعلت ذلك بسببي
.بسببي
.توقفي عن التفكير بذلك
.انها ليست غلطتك
.إنه خطأ السيدة كي
ماذا أفعل به؟
سونغ جونغ ، ماذا علي أن أفعل بشأنه؟
واو ، ماذا على الارض؟
.تداولت أنت والسيدة أوه المنازل
.أوه ، أذهب ذهابًا وإيابًا
هل ما زالت كي إيون يونغ فاقدة للوعي؟
.نعم ، ما زالت كذلك
لكن هل بدت إنتحارية لك؟
...حسنا
في بعض الأحيان يمكن للشخص القوي .أن يتعثر بسهولة
.أفترض أن هذا صحيح
بالمناسبة ، أين .كيم يونغ مان؟ أنا لا أراه
لماذا تسأل؟
.أرسلته في مهمة
أردت أن أطرح عليه بعض الأسئلة منذ ذلك الحين
.كان في استوديو كي يون يونغ ذلك اليوم
كان يونغ مان هناك؟
.نعم
وكان يونغ مان والمنتج لي
.أول من وجدا السيدة كي
لماذا ذهب يونغ مان ورأى السيدة كي؟
.الهاتف مغلق ... بعد سماع الصفارة
أين هو ولماذا هاتفه مغلق؟
.العميل لا يرد على المكالمة .ستكون متصلاً بالبريد الصوتي
لماذا لا يرد أحد على هاتفهم اليوم؟
.كل من السيدة أوه ويونغ مان
!السيدة أوه
السيدة أوه ، ما هو الخطأ؟
ماذا حدث؟
.لقد هدأت للتو
.لنذهب إلى الخارج
.أخبرنى
ما هو الخطأ معها؟
.اسألها بنفسك
.عندما أفعل ، لا تجيبني
.من فضلك قل لي ما يحدث
.المنتج لي
... أنا أولاً
... بدأت في رؤية الأشباح
.عندما كنت في السادسة من عمري
،في ذلك الوقت
.لا أحد صدقني
.ولا حتى والدي
... كانت السيدة أوه
فقط من صدقني و
.أمسك يدي من خلالها
...لهذا
.أردت أن أفعل نفس الشيء لها
...لكن اذا
لم أكن المنشود
... من تريده السيدة أوه
.ثم أنت قم بهذا الشرف
... يرجى ضمها و
.ثق بها بالكامل
... هل السيدة أوه تسمع
أصوات غريبة مرة أخرى؟
...يجب عليك أن
.أن تثق بها بإخلاص
، إذا لم تتمكن من ذلك
.ثم سأضطر إلى التورط
أنت ما زلت هنا؟
كيف يمكنني أن أغادر وأنت مريضة؟
.واو ، أنت جدير بالثقة
لكن لماذا ظهرك لي؟ هل أنت مستاء؟
.أرني وجهك
أحاول جهدي ألا أنزعج ، ولكن
.لا يسعني إلا أن أشعر بالضيق
♫ يبدو أنني دائمًا آذيت مشاعرك ♫
.فيليب
♫ لقد تمسكت مثل أحمق ♫
أتساءل ما الذي حدث اليوم؟
ما الذي تخفيه عني؟
.أعتقد أنك يجب أن يكون لديك أسبابك
.لأنني أعرف كيف حالك ، أفهم
.لكن ما زلت مستاء
هل حدث شيء ما مرة أخرى؟
شيء لا يجب أن أعرف عنه؟
♫ قلبك كان دائمًا مثل طفل مفقود ♫
.يبدوا مثلها تماما
.هو مكتوب في جميع أنحاء وجهك
♫ من الآن فصاعداً ، سأحميك ♫
... فيليب - .لنأكل أولاً -
♫ حبي ، حب إلى الأبد ♫
... احترس من السيارة
.يجب أن تأكلي للقتال
.أعتقد أنه وقت الليل
... بينما تغيب الشمس
.سيكون لديك ضيف ذو بشرة داكنة
ماالخطب؟
هاه؟
.لا لا شيء
ماذا تعنين؟ أنت تسمعين الأشياء مرة أخرى ، هاه؟
!هذا هو سبب معاناتك
!لا ، لا تستمعي. من فضلك لا تستمعي إليها
.ليس عليك الاستماع بعد الآن
!لا ، لا ، يجب أن أستمع .أمي تريد أن تقول شيئًا
!أنا سأخذه. سأقوم بحظره
!لذا من فضلك ، من فضلك لا تستمعي بعد الآن
!لا تفكري أو تتصوري أي شيء على الإطلاق
.أرجوك أتوسل إليك. أتوسل إليك
.من فضلك توقفي عن هذا
...رجاء
.توقف أرجوك
.أتوسل إليك ، من فضلك توقف
♫ في الحياة ، في الحياة ♫
♫ أنك قدري ♫
[ زلابية أول]
.أمي
...أنا أسف لكن
.لا يمكنني تحمل هذا بعد الآن
[سو بن]
.مرحبا ، سو بن
.أوني ، أوني ، أوني ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
هل تهدم بيتك القديم؟
ما الذي تتحدثين عنه؟
شاحنات البناء هنا وكل شيء
سوف يهدمون المبنى بأكمله
ماذا؟
من؟
المالك! من يمكن أن يكون؟
المالك؟
.يرجى هدمه بالكامل
.وصولا الى الأرض
[ قبل 8 سنوات ]
....نونا
...نونا
♫ هل هناك أي أسباب أخرى للعيش إن لم تكن لك ♫
♫ ، إذا لم يكن هناك أي شيء يجب ألا تغادر أبداً ♫
♫ حتى أصغر ابتساماتك ♫
[جميل بشكل فظيع]
الشخص الذي أنقذك .. في سكن كورينا ذلك اليوم
.هذا لا يمكن أن يكون
إذا كانت كي أون يونغ و سا دونغ تشول ، شريكين بالفعل في الجريمة
!مهلا ، انتظر
كي إيون يونغ ، استيقظي و .واجهي العواقب
السيدة كي لم يكن لديها نية في كتابة حب الشبح منذ البداية
يجب أن يكون هناك سبب .لماذا جرتنا هنا
ماذا سمعت بالضبط من أمي؟
♫ سأذهب إليك ♫